當你載入遊戲時，實際上已經在您的設備保存了本地化版本的暫存檔案。直到您的設備與伺服器同步之前，遊戲的暫存版本仍然可以使用，而且會持續更新。

即便您離開並重新開起遊戲，所使用的都還是暫存版本。這是為了防止產生大量訊息，導致設備崩潰，並允許其他像是戰鬥和物品之間的程序不被中斷。

由於促銷活動的橫幅是暫存版本中的一部分，資料保存在您的設備裡，它並不會隨時更新。一旦伺服器與設備同步或手動刷新遊戲，它就會被更新。